Ortlieb Twin-city Urban

"Stylish pannier or practical bike bag? With the Twin-City you get both u2013 for an uncomplicated everyday life in the city. This bag is the 2-in-1-Lu00f6solution for anyone whose favorite means of transport in the city is the bike. Depending on which side you wrap the folding lid around, you can use it in two different ways: Thanks to the QL2.1 hook system, you can attach it directly to the luggage carrier. The shoulder strap is securely stowed in an extra compartment. After your ride, flip the cover over to the other side u2013 u2013 cover the bike hooks on the outside u2013 and hang it over your shoulderu2013. It could hardly be more convenientu2019! And nobody would think that this stylish pannier also conceals a practical bike bag. The Twin-City Urban is big enough for an organizer in DIN A4 format, wallet, smartphone, notebook, water bottle, etc. u2013 and small enough to go through everyday life with light luggageu2013. The Cordurafabric-look fabric is not only waterproof and hard-wearing, but also feels pleasantly soft."